Übersetzen Deutsch Arabisch صدف بحري

relevante Treffer

• die Zufälle (n.) , Pl.
  صَدْف
  mehr ...
• die Muschelschale (n.)
  صدف
  mehr ...
• die Muschel (n.) , [pl. Muscheln]
  صَدْف [ج. أصداف]
  mehr ...
• das Perlmutter (n.)
  صَدْف
  mehr ...
• das Perlmutt (n.)
  صَدْف
  mehr ...
• die Muschel (n.)
  صدف البحر
  mehr ...
• das Muscheleinlagen (n.) , {carp.}
  التطعيم بالصدف {نجارة}
  mehr ...
• die Schalenweichtiere (n.) , Pl., {Zoo}
  حاملات الصدف {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Muschel (n.)
  حجر الصدف
  mehr ...
• der Tsunami (n.)
  مد بحري
  mehr ...
• seemännisch (adj.)
  بَحْرِيّ
  mehr ...
• der Meersalat (n.) , {Botanik}
  خَسّ بحري {نبات}
  mehr ...
• nautisch (adj.)
  بحري
  mehr ...
• maritim (adj.)
  بَحْرِيٌّ
  mehr ...
• die Meeresalge (n.) , [pl. Meeresalgen] , {Botanik}
  الطُّحلب البحريّ {نبات}
  mehr ...
• der Meeresvermesser (n.)
  مساح بحري
  mehr ...
• der Seekorridor (n.)
  ممر بحري
  mehr ...
• der Kern der maritimen Wirtschaft (n.) , {Wirt}
  لُبّ الاقتصاد البحري {اقتصاد}
  mehr ...
• der Schiffsmotor (n.) , {mar.,tech.}
  محرك بحري {بحرية،تقنية}
  mehr ...
• der Marineattaché (n.) , {mil.}
  الملحق البحري {جيش}
  mehr ...
• das Meerestier (n.)
  حيوان بحري
  mehr ...
• der Seekadett (n.) , {mil.}
  ضابط صف بحري {جيش}
  mehr ...
• die Aga-Kröte (n.) , {Zoo}
  العلجوم البحري {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Meeresvogel (n.)
  طائر بحري
  mehr ...
• Thalasso
  علاج بحري
  mehr ...
• die Spargelerbse (n.)
  لوطس بحري
  mehr ...
• die Seeverpackung (n.) , {tech.}
  تغليف بحري {تقنية}
  mehr ...
• Marineflieger
  الطيران البحري
  mehr ...
• die Offshorebohrung (n.) , {Pet. Eng.}
  الحفر البحري {هندسة بترولية}
  mehr ...
• der Seestichling (n.) , {Fisch}, {Zoo}
  زمر بحري {عالم الحيوان}
  mehr ...

Textbeispiele

• "Während ich die Austern aß, die kräftig nach Seewasser... ...und leicht metallisch schmeckten... ...und ich die kalte Flüssigkeit aus jeder Muschel trank... ...und sie hinunterspülte mit kühlem Wein... ...verlor ich dieses leere Gefühl... ...und fing an Pläne zu machen."
  حينما أكلت الصدفات المليئة " "....بمذاقها البحري القوي ....ومذاقها المعدني المتلاشي حينما لعقت قطرات السائل البارد... من بين ثناياها
• "Shell City. Meeresgeschenke und Allerlei."
  مدينة الصَدَفَة " " هدايا ومتفرّقات بحرية
• Ich habe noch ein paar mehr Tests durchgeführt, das klebrige Zeug an den Knochenabschürfungen war kein Meeresepoxid, es ist ein Rankenfußkrebs-Sekret.
  قمت بعمل بضعة إختبارات أخرى و المادة الدبقِة على التآكلات العظمية لم تكْن مادة الإيبوكسي البحرية إنّها إفراز من صدف البحر
• "Shell City.
  مدينة الصَدَفَة " " هدايا ومتفرّقات بحرية
• Ich möchte auf einem Muschelbett liegen und ein Seepferd im Arm halten.
  أريد أن أستلقي على سرير من صدف و أجعل حصان بحر في حجري
• Da waren Seemuscheln in den Wandputz eingebettet... es gab keine Klimaanlage, nur einen Deckenventilator.
  كانت هنالك صدفات بحر ملتصقة بالجدار لايوجد مكيف , فقط مراوح معلقة